SELECTED BIBLIOGRAPHY FOR HENG-ON

General: lexicology, onomasiology, lexical typology

Blank, Andreas 2001: Words and Concepts in Time: towards Diachronic Cognitive Onomasiology, [www.metaphorik.de 01/2001]

Bencze M. Ildikó 2009: Mi a metonímia? Elméletek és kísérletek a metonímiakutatásban. Magyar Pszichológiai Szemle, 64. 4. 677–696. 

Brdar, Mario  – Rita Brdar-Szabó 2013: Some reflections on metonymy and word-formation. ExELL (ExELL_1_040_Brdar_Brdar_Szabo.pdf)

Brdar, Mario  – Rita Brdar-Szabó 2014: Where does metonymy begin?, Cognitive Linguistics 25: (2) pp. 313-340.

Geeraerts, Dirk 1997: Diachronic Prototype Semantics, Oxford, Clarendon Press

Geeraerts, Dirk 2010: Theories on Lexical Semantics. Oxford, Oxford University Press

Gévaudan, Paul – Dirk Wiebel 2004: Dynamic Lexicographic Data Modelling. A Diachronic Dictionary Development Report. LREC 2004. http://homepages.unituebingen.de/paul.gevaudan/lrec_gevaudanwiebel2004.pdf

Gévaudan, Paul 2007: Typologie des lexikalischen Wandels. Stauffenburg, Tübingen.

Grzega, Joachim 2002: Some aspects of modern diachronic onomasiology. Linguistics 44: 1021–1045.

Grzega, Joachim 2004: Bezeichnungswandel: Wie, Warum, Wozu? Ein Beitrag zur englischen und allgemeinen Onomasiologie. Winter, Heidelberg.

Janda, Laura A. 2014: Metonymy and word-formation revisited. Cognitive Linguistics 25(2): 341 – 349.

Janda, Laura A. 2011: Metonymy in Grammar: Word-formation. Cognitive Linguistics 22(2): 359-392.

Koch, Peter 2001: Lexical typology from a cognitive and linguistic point of view, in Haspelmath, Martin – Ekkehard König –Wulf Oesterreicher – Wolfgang Raible (Hrsg.): Linguistic Typology and Language Universals = Handbook of Linguistics and Communication Science 20/2, Berlin, Mouton de Gruyter, 1142–1176.

Koch, Peter 2008: Cognitive onomasiology and lexical change. Around the eye. In: Vanhove, Martine (ed.), From Polysemy to Semantic Change = SLCS 106. Amsterdam/Philadelphia, John Benjamins. 107–1Haselow, Alexander 2011: Typological Changes in the Lexicon: Analytic Tendencies in English Noun Formation. Berlin: Walter de Gruyter

Koptjevskaja-Tamm, Maria 2012. New directions in lexical typology. Linguistics 50/3:373–394.

Lipka, Leonhard 1998: Word-formation, metaphor and metonymy - processes, results and their description. In: F. J. Cortes Rodriguez (ed.), Lexical Studies towards the Year 2000. La Laguna, Tenerife: Universidad de La Laguna. 97-112.

Štekauer, Pavol 1998. An Onomasiological Theory of English  Word-Formation. Amsterdam-Philadelphia: John Benjamins.

Zalizniak, Anna 2008: A catalogue of semantic shifts: Towards a typology of semantic derivation. In Vanhove, Martine (ed.), From Polysemy to Semantic Change: Towards a typology of lexical semantic associations. Studies in Language Companion Series 106. Amsterdam/Philadelphia: Benjamins. 217–232.

Etimology

(A02) Aikio, Ante 2002: New and Old Samoyed Etymologies, FUF 57: 9–57.

(An00) Anikin, A. E. [Аникин, А. Е.] 2000: Этумологический словарь русских диалектов Сибири: Заимствованния из уральских, алтайских и палеоазиатских языков, Москва–Новосибирск, Наука

(HA) Anikin, A. E: – Helimskij, E. A. [Аникин, А. Е. – Хелимский, Е. А. ] 2007: Самодийско–тунгусо-маньчжурские лексические связи. Языки славянской культуры, Москва

Helimskij, Jevgenij A. [Хелимский, Е. А.] 1986: Etymologica 1–48. Материалы по этимологии маторско-тайгийско-карагасского языка, NyK 88, 119–143.

Helimskij, Jevgenij A. [Хелимский, Е. А] 1992–1993: Etymologica 49–79. Материалы по этимологии маторско-тайгийско-карагасского языка, NyK 93, 101–123.

(SW) Janhunen, Juha 1977: Samojedischer Wortschatz = Castrenianumin toimitteita 17, Helsinki

(J81) Janhunen, Juha 1981: Uralilaisen kantakielen sanastosta. JSFOu 77, 219–274. Helsinki

(ND10) Normanskaya, Julia V. – Dybo, A. V. [ – Дыбо, A. B.] 2010: Тезаурус. Лексика природного окружения в уральских языкaх. Тезаурус, Москa

(UEW) Rédei, Károly (ed.) 1986: Uralisches Etymologisches Wörterbuch. Akadémiai Kiadó, Budapest

Dictionaries

Alatalo, Jarmo 2004: Sölkupisches Wörterbuch aus Aufzeichnungen von Kai Donner, U. T. Sirelius und Jarmo Alatalo = LSFOu 30, Helsinki

(B10) Barmič, M. Ja. [Бармич, М. Я.] 2010: Ненецкий-русский, русско-ненецкий словарь, Санкт-Петербург,Изд. Просвещение

(BW) Bradley, Jeremy - Wagner-Nagy, Beáta 2013: Nganasan–English Dictionary. Based on Костеркина, Н.; Момде, А.; Жданова, Т. 2001: Словарь нганасанско-русский и русско-нганасанский, Просвещение, St. Petersburg. Hamburg - Wien, ms.

Castrén, Mattias Alexander 1855: Wörterverzeichnisse aus den samojedischen Sprachen, St. Petersburg, Kaiserliche Akademie der Wissenschaften

(KMZ) Kosterkina, N. T. – Momde, A. Č. – Ždanova, T. Ju. [Костеркина, Н. Т. – А. Ч. Момде – Т. Ю. Жданова] 2001: Словарь нганасанского-русский и русско-нганасанский, Филиал издательство «Просвещение», Санкт-Петербург

Mikola Tibor 1995: Morphologisches Wörterbuch des Enzischen = SUA 36, Szeged, JATE

(SB01) Sorokina, I. P. – Bolina, D. S. [Сорокина, И. П. – Болина, Д. С.] 2001: Словарь энецко-русский и русско-энецкий, Санкт-Петербург, Изд. Просвещение

(SB09) Sorokina, I. P. – Bolina, D. S. [Сорокина, И. П. – Болина, Д. С.] 2009: Словарь энецко-русский, Санкт-Петербург, Изд. Просвещение

Wagner-Nagy Beáta 2006: Nganaszan morfológiai szótár. Kézirat. (Tartalmazza a 2001-ig megjelent nganaszan publikációk szóanyagát, tartalmaz történeti utalásokat)

(Hel) Helimski, Eugen 1997: Die matorische Sprache = SUA 41, Szeged, JATE

Salminen, Tapani 1998a: A Morphological Dictionary of Tundra Nenets = LSFOu 26, Helsinki (= T szótárainak az anyaga)

(T48) Tereščenko, Nataľja Mitrofvanova [Терещенко, Наталя Митрофванова] 1948: Pусско-ненецкий словарь. Москва, ОГИЗ

(T65) Tereščenko, Nataľja Mitrofvanova [Терещенко, Наталя Митрофванова]1965: Ненецко-русский словарь, Москва, Изд. Советская Энциклопедия

(T89) Tereščenko, Nataľja Mitrofvanova [Терещенко, Наталя Митрофванова] 1989: Ненецко-русский, русско-ненецкий словарь, Ленинград, Наука

Grammars, linguistic articles

Barmič, M. Ja. [Бармич, М. Я.] 1999: Ненецкий язык в таблицах, Санкт-Петербург

Boľdt, E. P. [Больдт, Е. П.] 1989: Именное словообразование нганасанского языка, Новосибирск, Наука

Čeremisina, M. I. – N. N. Kovalenko [Черемисина, М. И. – Н. Н. Коваленко] 1986: Методические указания к курсу «Обшее языкознание» (на материале нганасанского языка), Новосибирск, Новосибирский гос. университет

Hajdú Péter 1954: Б. О. Долгих: Происхождение нганасанов. (Сибирский Этнографический Сборник: Труды Института Этнографии XVIII. Москва – Ленинград 1952, 5 – 87. л) (Ism.), NyK 55, 285–294.

Hajdú Péter 1988: Die Samojedischen Sprachen, in Sinor, Denis (ed.): The Uralic Languages = Handbuch der Orientalistik 1, Leiden – New York – Kobenhavn – Köln, E. J. Brill, 3–39.

Hajdú Péter 1989: Chrestomathia Samoiedica. Budapest, Tankönyvkiadó

Helimski, Eugene 1998a: Nganasan, in Abondolo, Daniel (ed.): The Uralic Languages, London – New York, Routledge, 480–515.

Helimski, Eugene 1998b: Selkup, in Abondolo, Daniel (ed.): The Uralic Languages, London – New York, Routledge, 548–579.

Helimskij, Jevgenij A. [Хелимский, Е. А.] 1982: Древнейшие венгерско-самодийские языковие параллели, Москва, Изд. Наука

Helimskij, Jevgenij A. [Хелимский, Е. А.] 1994: Очерк морфологии и словоизменительной нганасанского языка, in Хелимский, Е. А. (ред.): Таймирский этнолингвистический сборник, Москва, РГГУ, 190–221.

Helimskij, Jevgenij A. [Хелимский, Е. А.] 2000a: Протосаамский и самодийский: корпус этимологий в свете современных данных самодистики, in Хелимский, Е. А.: Компаративистика, уралистика. Лекции и статьи, Москва, Языки Русской Культуры, 202–217.

Helimskij, Jevgenij A. [Хелимский, Е. А.] 2000b: Самодийская лингвистическая реконструкция и праистория самодийцев, in Хелимский, Е. А.: Компаративистика, уралистика. Лекции и статьи, Москва, Языки Русской Культуры, 13–25.

Helimszkij, Eugen 1996: A szamojéd népek vázlatos története = Budapesti Finnugor Füzetek 1, Budapest, ELTE

(J75) Janhunen, Juha 1975–76: Adalékok az északi-szamojéd hangtörténethez: vokalizmus. Az első szótagi magánhangzók, NNy 19-20, 165–188. 

Janhunen, Juha 1982: On the structure of Proto-Uralic, FUF 44, 23–42.

Janhunen, Juha [Янхунен, Юха] 1991: Нганасаны и распад прасамодийской языковой общности, in Семинар «Проблемы происхождения народов уральской языковой семьи», Ижевск, 16–19.

Janhunen, Juha 1998: Samoyed, in Abondolo, Daniel (ed.): The Uralic Languages, London – New York, Routledge, 457–479.

Mikola Tibor 1988: Geschichte der Samojedischen Sprachen, in Sinor, Denis (ed.): The Uralic Languages, Leiden – New York – København – Köln, E. J. Brill, 219–263.

Mikola Tibor 1997: A szamojéd nyelvek története, Akadémiai doktori értekezés, Szeged. ms. (Szeged, SZTE Finnugor Tanszék)

Mikola Tibor 2004: Studien zur Geschichte der samojedischen Sprachen = SUA 45, Szeged, SZTE Finnugor Tanszék

Salminen, Tapani 1993: Word Classes in Nenets (and a few words about their Uralic parallels), in Festschrift für Raija Bartens = MSFOu 215, Helsinki, 257–264.

Salminen, Tapani 2002: Problems in the taxonomy of the Uralic languages in the light of modern comparative studies, in Сборник статей к 70-летию А. И. Кузнецовой Лингвистический беспредел 70, Moсквa, 44–56.

Sammallahti, Pekka 1975: Über das Vokalsystem des Urnordsamojedischen, FUF 41, 86–112.

Sammallahti, Pekka 1988: Historical Phonology of the Uralic Languages, in Sinor, Denis (szerk.): The Uralic Languages, Leiden – New York – København – Köln, E. J. Brill, 478–554.

Várnai Zsuzsa 2002: Hangtan, in Wagner-Nagy Beáta (szerk.): Chrestomathia Nganasanica = SUAS 10, Szeged – Budapest, SZTE Finnugor Tanszék – MTA Nyelvtudományi Intézet, 33–69.

Várnai Zsuzsa 2004: A nganaszan nyelv fonológiai leírása, Budapest, ms. PhD értekezés.

Várnai Zsuzsa – Wagner-Nagy Beáta 2003: A nganaszan harmóniajelenségek történeti előzményei, avagy a PS magánhangzó-harmónia a nganaszan tükrében, NyK 100 (Hajdú Péter emlékkötet), 321–337.

Wagner-Nagy Beáta 2001: Die Wortbildung im Nganasanischen = SUA 43. Szeged

Wagner-Nagy Beáta (szerk.) 2002: Chrestomathia Nganasanica = SUAS 10, Budapest – Szeged, MTA Nyelvtudományi Intézet – SZTE Finnugor Tanszék

Contact languages, Siberian languages

Bouda, Karl 1957: Die Sprache der Jenissejer. Genealogische und morphlogische Untersuchungen, Anthropos 52/1-2, 65–134.

Fortescue, Michael 2005: Comparative Chukotko-Kamchatkan Dictionary. Trends in Linguistics. Documentation. Mouton de Gruyter, Berlin – New York

Fortescue, Michael – Jacobson, S – Kaplan, L (1994, 20102): Comparative Eskimo Dictionary . Alaska Native Language Press, Fairbanks 

Fortescue, Michael (2011): The relationship of Nivkh to Chukotko-Kamchatkan revisited. Lingua 121: 1359–1376.

Futaky István 1983: Zur Frage der nganasanisch–tungusischen Sprachkontakte. In Bereczki Gábor – Domokos Péter (szerk.): Urálisztikai Tanulmányok 1, Budapest, ELTE Finnugor Tanszék, 155–162.

Futaky István 1990: Etymologische Beiträge zum Nganasanischen. In Specimina Sibirica 3. Szombathely, BDTF, 51–55.

Hajdú Péter 1953: Die ältesten Berührungen zwischen den Samojeden und den Jenisseischen Völkern, Acta Orientalia III, Budapest, MTA, 73–101.

Hajdú Péter 1994: Nicht-Uralisches in den Uralischen Sprachen, Incontri Linguistici 17, Triest – Udine, 59–79.

Helimskij, Jevgenij A. [Хелимский, Е. А.] 1982: Keto-Uralica. In Alekseenko, E. A. – I. I. Gokhman – V. Vs. Ivanov – V. N. Toporov (ed.): Studia Ketica (Кетский сборник), Ленинград, Изд. Наука

Helimski, Jevgenij [Хелимский, Е. A.] 1994: Нганасанско-русские языковые связи. In Контактологический энциклопедический словарь, выпуск I: Северный регион, Языки народов Севера, Сибири и Дальнего Востока в контактах с русским языком, Москва, 129–137.

Helimskij, Jevgenij A. [Хелимский, Е. А.] 2000: Самодийско-тунгусские лексические связи и их этноисторические импликации. In Хелимский, Е. А. 2000: Компаративистика, уралистика, Языки Русской Культуры, Москва, 278–283.

Janhunen, Juha 1977a: Samoyed-Altaic Contacts, MSFOu 158, 123–129.

Klesment, Paul – Ago Künnap – Sven-Erik Soosaar 2003: Appearance of Some Supposed Proto-Uralic Structural Features, in Current Uralic and Neighbouring non-Uralic Languages = Fenno-Ugristica 25, Tartu, 63–69.

Kostjakov M. M. [Костяков, М. М.] 1984: Енисейско-самодийские лексические общности. SF 20, 199–206.

Maslova, Elena 2003a: Tundra Yukaghir = Languages of the World/Materials 372, München, Lincom

Maslova, Elena 2003b: A Grammar of Kolyma Yukaghir = Mouton Grammar Library 27, Berlin – New York, Mouton de Gruyter

Nikolaeva, Irina 2006: A Historical Dictionary of Yukaghir. Trends in Linguistics. Documentation. Mouton de Gruyter, Berlin – New York

Poljakov V. A. 1980: Über die selkupischen Lehnwörter im Jugischen und Ketischen, SF 16, 216–222.

Rédei Károly 1999: Zu den uralisch-jukagirischen Sprachkontakten, FUF 55, 1–58.

Róna-Tas András 1980: On the earliest Samoyed-Turkish contacts, CQIFU-III 3, Turku, Suomen Kielen Seura, 377–385.

Róna-Tas András 1988: Turkic influence ont he Samoyed languages, in Sinor, Denis (ed.): The Uralic languages, Leiden, E. J. Brill, 742–748.

Stachowski, Marek 1993: Dolganischer Wortschatz, Kraków, Ksiegarnia Akademicka

Stachowski, Marek 1998: An example of Nganasan-Dolgan linguistic contact, Turkic Lang 2, 126-129.

Terenťev, В. А. [Тереньтев, В. А.] 1999: Древнейшие тюркско-самодийские языковые контакты, JSFOu 88, 173–200.

Werner, Heinrich 1998: Probleme der Wortbildung in den Jenissej-Sprachen = Lincom Studies in Asian Linguistics 25, München, Lincom Europa

Werner, Heinrich 2002: Vergleichendes Wörterbuch der Jenissej-Sprachen 1-3, Harlasowitz Verlag, Wiesbaden